有些誕生，是不經(jīng)意的綻放

有些藝術(shù)，是與空間的對話

有些生活，是對澎湃生命的禮贊

基路伯藝術(shù)涂料——卡薩汀諾B 

則是對自然藝術(shù)的熱切回應

CASATINO-B  

色澤典雅醇厚  紋理自然

一如西西里獨步風塵的神秘

卻又不過度繁復華麗

給空間帶來了一抹素雅精致的氣息

Elegant and mellow color and natural texture

As mystery as Sicily alone

But not overly complicated and gorgeous

Brings a touch of elegance and refinement to the space

這種將自然元素的融合再創(chuàng)造

賦予了空間獨特的藝術(shù)美感以及人文風韻

承托出高雅雋永的寫意時空

This blending and recreating of natural elements

Gives the space a unique artistic beauty and humanistic charm

Undertake the elegant and timeless freehand time and space

卡薩汀諾B

突破應用邊界

肌理如同渾然天成

柔拋光面 觸感舒適 視感清晰

帶著意式的格調(diào)與高雅

在空間中自由延伸

CASATINO-B

Break through application boundaries

The texture is as natural as it is

Soft polished surface, comfortable touch and clear vision

With Italian style and elegance

Extend freely in space

卡薩汀諾B涂飾的空間

不單給精致生活帶來了溫度

也為人們帶來驚奇的向往

猶如一次對「自然主義」的投誠

仿佛時間在流轉(zhuǎn)的季節(jié)里一點點慢下來

The space painted by CASATINO-B

Not only brings temperature to exquisite life

It also brings people a surprising yearning

It's like a surrender to "Naturalism"

As if time is slowing down a little bit in the circulating season

......